الكُتـــــَّــــاب »

علي الراعي

1 سبتمبر 2014 – 11:35 م | 849 مشاهدة

دكتور علي الراعي (1920 – 1999) ناقد أدبي مصري.
حياته
وُلد في محافظة الإسماعيلية في عام 1920 في بيئة كانت تعيش فيها العديد من الجنسيات المختلفة التي تعايشت مع بعضها البعض، الأمر الذي ساعده في صنع صداقات مع أناس شتى مهما اختلفت أديانهم أو …

أكمل قراءة الموضوع »
الكُتـــــَّــــاب

ليو تولستوي , مكسيم جورجي , نيكوس كذانتزكيس , أتيشخوف , فيدور ديستوفيسكي , حيدر حيدر , حنا مينا , زكريا تامر غسان كنفاني

المســــــرح

المسرح العالمي قصص مسرحية عالمية مترجمة

روايـــــــــات

روايات عالمية حصلت على أكبر جائزة عالمية جنتس أكبر مكتبة كتب عالمية

قصص قصيــرة

قصص قصيرة عالمية لأشهر الكتاب العالميين

أخر الأخبـــــار

أخر أخبار الكتاب على مستوى العالم وأخر أخبار الروايات العالمية , تغطية حصرية لكافة الكتاب والروائيين والمؤلفيين المسرحيين .

أخر الأخبـــــار »

«حياة السيد موليير»: سخريةٌ وسردٌ مبتكر في رواية بولغاكوف

14 ديسمبر 2014 – 8:59 ص | 61 مشاهدة

02

لا يمكن اعتبار تأخُّر ترجمة الرواية البديعة (حياة السيد موليير) كل هذه العقود، سوى بأنها “خطيئة” بحق قراء الفن الروائي وتحديداً أدب الكاتب الروسي الكبير ميخائيل بولغاكوف (1891 – 1940). خصوصاً إذا ما تذكرنا أن الموجة المبكرة لترجمة الأدب السوفييتي إلى العربية (دار التقدم موسكو، مثالاً)، استثنت بل وعتمت على اسم بولغاكوف، لسبب أن هذا الكاتب السوفييتي مغضوب عليه، من قبل “ديكتاتورية البروليتاريا” الحاكمة، آنذاك، ليس هذا وحسب، بل إن معظم أعماله لم تلقَ الرواج اللائق، إلا بعد انهيار وتفكك الاتحاد السوفييتي (1991). “حياة السيد موليير” التي صدرت، هذا العام (2014) عن دار الجمل (بيروت- بغداد)، بترجمة هيفال يوسف؛ أكمل قراءة الموضوع »

«حياة السيد موليير»: سخريةٌ وسردٌ مبتكر في رواية بولغاكوف

14 ديسمبر 2014 – 8:59 ص | 61 مشاهدة

لا يمكن اعتبار تأخُّر ترجمة الرواية البديعة (حياة السيد موليير) كل هذه العقود، سوى بأنها “خطيئة” بحق قراء الفن الروائي وتحديداً أدب الكاتب الروسي الكبير ميخائيل بولغاكوف (1891 – 1940). خصوصاً إذا ما تذكرنا أن …

أكمل قراءة الموضوع »

بالصور.. نجاح كبير لـ”الفيل الأزرق” علي مسرح دار الأوبرا

14 ديسمبر 2014 – 8:56 ص | 40 مشاهدة

قدمت فرقة الرقص المسرحي الحديث، العرض المسرحي “الفيل الأزرق”، وذلك مساء أمس الإثنين، على خشبة المسرح الكبير بدار الأوبرا المصرية.

 

أكمل قراءة الموضوع »

اهلا بكم في صفحة Facebook روايات

14 ديسمبر 2014 – 1:12 ص | 67 مشاهدة

يسرنا ان تنضمو إلينا في صفحتنا الجديدة
https://www.facebook.com/abc.novels
 
مع أمنياتي بقضاء أوقات ممتعة
المخلص لكم ….

أكمل قراءة الموضوع »

مناقشة رواية “موت الجدة مليكة” بمكتبة البلد

18 نوفمبر 2014 – 10:45 ص | 196 مشاهدة

تقيم مكتبة البلد، ندوة لمناقشة رواية “موت الجدة مليكة” للكاتبة إنجى همام، وذلك فى الساعة السابعة مساء اليوم الأربعاء 12 نوفمبر، بمكتبة البلد، بشارع محمد محمود. يناقش الرواية الدكتور أحمد عامر، المدرس بكلية الآداب جامعة …

أكمل قراءة الموضوع »

أخطر كتاب.. المعركة من أجل يوليسيس جيمس جويس

18 نوفمبر 2014 – 10:43 ص | 214 مشاهدة

لم يكن جيمس جويس إلا بالكاد في وضع يساعده على البدء برواية جديدة، رواية أقل طموحاً من ( يوليسيس ) بكثير، خلال أحداث1915 الدراماتيكية المرتبطة بالحرب العالمية الأولى، في مدينة تريَست، التي كان يقيم فيها. …

أكمل قراءة الموضوع »

أجمل وأروع 5 قصص حب وغرام ألفها الكتاب على مر العصور

18 نوفمبر 2014 – 10:41 ص | 244 مشاهدة

نتعرف في هذا المقال على أجمل وأروع 5 قصص حب وغرام ألفها الكتاب على مر العصور وهي:
1- مرتفعات وذرينج : رواية من تأليف ايميلي برونتي وتعود أحداثها للعام 1802 في عزبة مرتفعات وذرينج. واستلهمت القصيدة …

أكمل قراءة الموضوع »

“رواية العالم على جسدى” .. عندما يكون العالم فى قبضة يد واحدة

18 نوفمبر 2014 – 10:35 ص | 197 مشاهدة

للمرة الثانية يضعنا يوسف نبيل وزينب محمد أمام تساؤل مهم كيف لشخصين يملكان أفكارا مختلفة وتأثيرات الأشياء عليهما متغايرة أن يكتبا عملا واحدا لا توجد به نتوءات ولا نصفه قوى والآخر ضعيف، وكيف يكون “نصا …

أكمل قراءة الموضوع »

مسرح للصم والبكم يستخدم لغة الإشارة

18 نوفمبر 2014 – 10:30 ص | 157 مشاهدة

بدلا من التصفيق ارتفعت أيادي المشاهدين وأخذوا يلوحون تعبيرا عن إعجابهم حين انحنى الممثلون في ختام مسرحية “الحالة الغريبة للدكتور جيكل ومستر هايد” في أحدث إنتاج لمسرح الصم والبكم في نيويورك.
تقدم المسرحية لفترة قصيرة على …

أكمل قراءة الموضوع »

صدور رواية حياة ألكسيس زوربا ومغامراته لـ “كزانتزاكيس”

29 سبتمبر 2014 – 11:42 ص | 565 مشاهدة

صدور رواية الكاتب اليوناني والعالمي الشهير نيقوس كزانتزاكيس ( 1883- 1957 ) مترجمة عن اليونانية من خلال الدكتور محمد حمدي إبراهيم أستاذ الدراسات اليونانية واللاتينية بجامعة القاهرة .
القاهرة– هند عبد الحليم
صدر حديثاَ عن سلسلة آفاق …

أكمل قراءة الموضوع »

رواية “هيبتا”.. فيلما سينمائيا

29 سبتمبر 2014 – 11:41 ص | 515 مشاهدة

بعد إصدار الطبعة الثامن والعشرين من رواية ” هيبتا ” للكاتب الشاب محمد صادق أعلنت شركةThe Producers  تحويلها لفيلم سينمائي بعد استحواذها على حقوق الاقتباس الفني للرواية ، وذلك بعد أن حققت نجاحا كبيرا وتصدرها قوائم …

أكمل قراءة الموضوع »