- إنضم
- Sep 12, 2013
- المشاركات
- 25
- مستوى التفاعل
- 0
ديوان
أين أخي جليبيب؟
رقم 34
مقدمة
بعض المراسلات
-----------------------
سلام الله عليك
استاذنا الفاضل / محمود العياط
تمتلك قلم جسور يستطيع بكل يسر وبرقى حرف يعبر ويتقن التعبير فوصفت لنا
منارة الاسكندرية وكانها تنطق بصوتا مدويا ...تعبيراتك وتشبيهاتك قوية جميلة معبرة للغاية
فقد سرحت معها شوية وشعرت بانى بين يدى تلك المنارة تخاطبنى وتحادثينى وتتباهى امامى
بكل صورها
احسنت التعبير استاذنا الفاضل وانرت صفحتنا بقلمك الراقى منتظرين جديدك وفيض عبيرك
تحية الورد لقلم جسور
---------------------------
قصيدة منارة الاسكندرية
وكأني اعتلي قمة الفنار ....اشاهد البرق واستمع الي همس الامواج وصراخها
ما اروعها منصورة نابضه بالحياة نقشها قلمك المبدع ...
كل التحايا والتقدير الشاعر المتألق الاستاذ محمود العياط
----------------------------
الشاعر الجميل محمود
ليس لدى ما اقوله لك
لان كلامى ليس يوافيك
حقك ولكن ساقول لك
يا بخت اسكندريه بيك
دومت بكل الخير والى الامام دائما
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
خبر عاجل
تامول ينماز
بأريج رمس
قرنفلى
والبيجو تنفث
بزفير متقولب
وحولها
القاطرات
تاليات
والسوزوكى
سوائب
دمعي
بمقلتي من سحاب
مقلقلى
على الطريق
السريع
المدفلى
وتركنا اسيوط
عماراتها ولت
بين يدى ضباب
ثكلى
مثلما الفلفلى
إبان فجر
عول فى النجمات
ان الليل
يبلوكم بخبر
مؤسف
وصدفا لم تتبين
قبوب رمس
فى نعشه
متوكل
فوق كواهل
دفلي
إذا مازاد بالبنزين
خوفا من الرادار
يتنكص
مات الحبيب
وانا والله
غير مصدق
غير انى
ميت فى ذاك
اليوم الارمد
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
موعد مع طبول الحروب
أَيفعت
ملكاء
الحروب
فى مضامير
ضد أعساف
العدا
الذى تمادى
فى الخصام
وفرض الاعتدا
واستفنى عند
ليوث الردى
حين يكون
المرء
فى استضافة
الاحتضار
لا يرج اهله
ولا يرج مآب
امضى لفتيات
الخلد
قاصب سلاحهن
يجرى وينكب
بين المعاشيب
تاره والحواجر
ثعلب
يموت الفتيان
حولة ويلقون
الفنى
حتى لا يفرطوا
بأى شبر
يحملون المشاعل
من وهج
الضيا
فى المعارك
وان كانت
ذات طحان
غيهب
اننا قد راينا
عند طبول الحروب
الحلم
الجثوم
يزرع الجثمان
فى الحقول
ويدارى اصدقاؤه
وهم فى ملتقى
اللحظ غيب
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
جانب واحد
إن الالتفات
ينوء
فى الصعر
كثيرا
من يهتموا بالسنابل
فى الصرر
ويتوه الامر
من ثغر البهماء
من درب الونى
فلا يبق
حث فى السفر
حين الخبا
وتلعثم
فى الحدا
فرحنا حين
بان فى السفوح
بعض النما
تنبه الرزدق
عندما هتف
الزنبق
جانب واحد
هو الوحيد
صاحب الكلمة
كانت بقية
الورود منبهرة
وفى اعلى
الجبال
انتحرت ثلوج
فإصطحبت بقية
الورد
لما قيظت بوارده
القول مثلما
تلك الجبال
إن كان فيهما
كل الميل
فالجانب الواحد
ترسخا
عندما يموت
العقل
ينمو بلاء
مختالة
عوارده
فيضيق الامر
بالمجادلة
والرأى عند اهل
الفهم واضحا
بالعقدة والفرسخا
الجانب الواحد
هو المنتهى
وتضارب الامور
بوائده
واضحت الجوانب
مسخا
مثلما صغير
فى البدا
عجبت ممن يقلبون
الامور
الباطل والقادحة
المنكرة أربده
من بعضهم البعض
مستنسخا
حتى تلقى
المصائر حتفها
بالردى
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
موعدى
ياحسنا دائما
يجذبنى
من مغناطيس
هائل القدرات
بطش بكل احاسيسى
وبالجذب يسلبنى
ويأتى بى
من حيث اكون
**********
ان كنت
عبله
فأنا ابن شداد
اقول فيك
قوافى العشق
حتى ساعة
الطعون
تبقى طوال
الدهر
يرددها الخلق
وفى بيوت
الشعر
يستوطنون
**********
انتظر دوما
موعدنا
ان ضجة
حسنك
نواقيس رنت
مع وصلك
تنادى بكل
الهمس
قلبك
وجنود باتت
تحميك
فى قصرك
وترحم قلبى
فى الزمن
الشحون
**********
موعدى آمال
اضحت
فى عمرى
شمس فى ظلمة
احزانى
وسحابة
تجرى للجدب
كى تمطر
بعض امانى
ان ابقى
دوما معك
وأمنيات
للإنتظار
هنا يبقون
قد صار حرفا
الحاء والباء
فى موعدى
مشكاة رامت
حرف النون
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
بادئ بدئ قصيدتى
كنت اشرد
وانا اعى
ان القصيدة
كانت معى
اقولها حين
النهر العلجمى
لها من المعانى
السلجمى
فيها من الشطور
الاطولى
ومن الشطور
الجيدرى
جاوزت الشباب
بحنكة السمى
وغلبت بشعرى
الشيخ القشعمى
تكأكأت على كلامى
الالمعى
من لؤلؤ
يم متعنبرى
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
العيش من أجل الآخرين
انزاح المرء
مثلما الفجر
على الاخرين
مستأنسا
فى افراحهم
ضاحكا
وفى احزانهم
يأبى الطغيان
الحندسا
تلك النفوس
بسعيها
من المهج
النفائسا
فارس
على جبينه
تاج
تاره مثلما
النرجسا
وآخرى
مثل اللوتسا
من بين المحن
ومصائب المجتمع
ينداح سالما
يده البيضاء
برحاء منبع
نهر لا يهدأ
هديرها
انه بعطاء
الاخرين
لابد انه
غانما
ذاق مع من ذاق
حوله
فأهدى للاسر
بشرها
وللعلياء
أسسا
ياصاح
العيش
من أجل الآخرين
هو العيش
الدائما
وكان الخير
ركب مجدها
وهو حادى
الهوادج
حارسا
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
أنماط الحيوات
السبعة
من بعد حياة
الارحام وما قبلها
من التورد
و الازرقاق
وجود يبحث
فى الافتراق
من الحدب
و من تنوع الأعجار
مدد سانية
هناك فى الصخرة
مابين الضلوع
هناك ينظرون
من التلال
على نور
ندى
يرفضونه
او يقبلوه
فيركبون المجنح
امشاج
المرء هناك
يعيش ما كان
وما مضى
حتى يخرج طفلا
كالبرى
*******
وحياة الدنيا
وما فيها
من النعيم
فهى مشرقة
رانية
من شمس
دانية
بيد الارزاق
فى الطرقات
يمتطون الدواب
والاشواق
وينغمسون
فى القيود
ويقطنون
فى ديار حولها
الاسوار
وبعض من حياض
الجبى
*******
توجد حياة
القبر
وما فوقه
من نبضة
عشب حانية
هناك نفس
راضية
وهناك نفس
موجفة
فيها من رغبة
الخروج
والاصوار
ويركبون الافكار
المرء يرقى
فوق العيون
بعين البصيرة
النائمة هناك
فى الرؤوس
قبو المخيخ
وما يسمعون
إلا القليل
من الدنا
*******
وبعدها حياة الاخرة
وهى القيامة
بعدما يبعثر
ما فى القبور
ومن الصدور
البانية
يركبون
عبر المجرات
الافلاك
المرء حينها
يمضى يدارى
من الفكر الحبى
*******
وخامس الحيوات
حياة المأوى
اما جنة الخلد
التى وعد بها
المتقون
عرضها عرض
السماوات والارض
وهى درجات
مدارج
عبر السعادات
والرضوان
يركبون البراق
هنالك
مسك وذهب
وحرير
تكتنفها الاشجار
من فاكهة
دراق
قطوفها دانية
تجرى من تحتها
الانهار من لبن
وانهار من عسل
مصفى
*******
اما حياة الشقاوة
والاهواء والجبابرة
والاشتهاء
مثلما الزانية
تسمى جهنم
وهى طبقات
كثيرة
كلها حطب
المحراق
يعبدون
من كل شئ
يركبون التنين
من كل حدب
يقذفون
من ورث
و شهاب
فى جو الاحمرار
والازراق
زمهريرة البرداء
هنالك تضع
كبرى العقارب
على ظهرها
الوليد
وللنيران
فيها سعار
ومن الصخيب
يرى
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
أين أخي جليبيب؟
ان بيت جليبيب
درة
الاديم اليهماء
المرقدة
تبحث عن خيام
تضج بالضياء
والندى
وسقفه
السماء
الراغدة
بين غدير
شطآن السحاب
الدانية
المكلل بالملائكة
هناك دمامة
الأربدا
صبار تمل منه
العواصف والصحر
غير التامول
وغير دمامة القلوب
غير أنه عند الله
لست بكاسدا
يطيل الجلوس
عند النبى متعبدا
حيث السماء
تمطر ساعات
السلسبيل
حتى تفيض
انهارا من الشريعة
قال النبى
يا جليبيب
ألا تتزوج يا جليبيب؟
قال جليبيب
ومن يزوجني
يا رسول الله؟
من ترضى
بالوجة الكابوس
من قال الجليد
يستوطن البلاد
الساخنة
وانا حفنة
من الثلوج
من قال التلال
تمشى مهرولة
وان كان عندى
الزواج لا يحوز
كيف الدلوج
ان كان
الزواج لم يكتب
فى العريج
وان كان البرق
يصادق الرعود
نحْن نحِنَ للمطر
نعدو مع الحافلين
تحت ابتسامة
السماء
وفى النهاية
تزوج
ان لزواج جليبيب
سرور تضوع
هنالك فى يثرب
وفى ثانى يوم
من زفافه
خرج للقتال
مع النبى
فى البكور
المرصع بالزهور
البيضاء والثلوج
قاتل حفنة
من الكافرين
القى عليهم
الداحوم
وهم فى عرينه
التامول
وقتلهم جميعا
يحمل عليهم
بالمهند
فى ساحات
الوغى
وفى اخر
المعركة
سأل النبى
أين أخي جليبيب؟
لما وجدوا الشهيد
والافلاك انتهت
عن السفر
لها ضجيج
تسبح للقدر
هتف النبى
قتلتهم ثم قتلوك
أنت مني وأنا منك
أنت مني وأنا منك
ناحت قطرات
الدماء التى تكسو
اشلاءه
يا بئر لا تجفى
الكل يسافرون
مازال الصحابه
الكرام
يحفرون قبرة
وجليبيب ماله
فراش غير
ساعد النبي
والملائكة تنزل
طبق عن طبق
تشيع البطل
وعند عروسة
الحسناء
وعند وديان
الخلود اقم
الديار
وتفنن فى حدائق
الجلنار
وانهار على شطها
تغنى الاصداف
ولألىء المحار
وادعو هناك
ماتشاء
قال النبى لنسيب
جليبيب
اللهم صب عليهم
الرزق صباً
فأصبحت زوجته
من أغنى النساء
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
غير محدود
فى امنياتك
امتياز غير محدود
قرين كارت
تبتغى التنعم
فى تلك الحياة
المرء فينا
يحب ان يعيش
طول الدهر
فيما يتمناه
تتمنى ان تكون
طيرا سبوحا
تحلق فوق
السحاب
وترفرف
فى منتهاه
تثير الفلاسف
تثير الاحاجى
وتضرب
فى دروب الوجود
تجوب البحار
وتقطن المياه
تهيم فوق
العقول
وتقيم فى الفناء
وتقيم خياما
فوق الفلاه
تفر من الفقير
وتحترم الغنى
فيما بينهم
يبدو جليا
فى زهد و جاة
يا صاحبى
غير المحدود
الحقيقى
ان تطع الاله
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
الكل يبحث عن الحكم
الزهور الشاردة
فى موج البرد
المصاقب
نحو النحل
ترمى اثواب الحور
وتمشى حافية
وفى ميلها مطالب
تتساءل عن شذاها
فى كتاب الغمام
ذو الغصون
و جوانب الظلال
ترمى اشواكها
فى الجدول الاسود
والجراج المرائب
اى اريج
تحمله الشغالة
وهى تنتظر اللقاء
بمنتهى الاشواق
وترميه عند ساق
ملكة النحل
سيدة المنازل
كيف ذلك
هل بما لها
من ملكوت
امتلكت الملك
وكان السعى لهما
بازل
ان ثقافة الزهور
استلهم منها
عقل النهار
مئات الثوانى
الدهور
وكتبها فى الشمس
شعاع خمائل
تتحطم تاره
بين الامواج
على الصخور
وتارة بين الرمال
على الحجر
وكانت لها
الافاق مغازل
وعلى كرسيه
الغد
يحكم فى
لحظات متضاربة
جاءت من هذا
العبير
ومن مواسم
الحصاد
ومن عقارب
الساعات
ومن الاختلاف
عوازل
البشر تريد
اجندتها الخاصة
لا اجندة آخر
حتى تكون
اكثر راحة
اكثر غناء
وجاه
ويعدون
على الانامل
بعض الايام
لا تجد فى نفسها
بعض اهتمام
وكذلك الانسان
قد يقتل المتهور
كل الناس
حتى لا يقتل احد
رغبته ألا يقتل
احد يقتل
كل الناس
يبدو ان الانسان
ظلوم جاهل
حتى ولو وجه
لكل خير
مثلما الفرشات
إذا اشعلت
لها المشاعل
لكى تعيش
بكل كبرياء
لكن لابد ان تنجذب
وتتزاحم
حتى تحترق
وكذلك عالم البشر
كله مراحم
لكن
عقله كله صراع
الكل يبحث
عن الحكم
إنى أتسأل
متى يتنهى
هذا الصراع
الانسان لايريد
أن ينصاع
تاه فى افكار
مزاحم
إن الانسان
نبيل
ولست عدو
للإنسان
ولم اكن له
يوما راجم
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
وممكن
يسيط
كل شئ
سهل وبسيط
وممكن
يسيط
وفى وجدانا
يشيط
بس الالم
هو الطريق
والقنطرة
والزند
ملفوف بالاسورة
الاة ما تعرف
عقول
مهما تكون
مستبصرة
ممكن تكون
المتعة
وسط الطريق
ولو كان
فيه الف
ضيق
ممكن يعيق
ساعة الوصال
وفى السعى
يبقى الوجود
الحقيق
الحب ضاع
من الوشاة
ما خدناش
غير العذاب
بس عشنا
مشتهاة
المتعة
مش فى نهاية
المسار
فى النهاية
ممكن تبدأ
حياة
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
الولية ده
الولية ده
من الناس
العفشين
خالص
تاخد من الظلم
ظلمات
وتقول كيف
اتملى فاصل
ولا اضعف
ولا اهون
وتسخر من الزين
وتقول عليه غلبان
واصل
تقول انا
ماادخل
جنة فيها
ناس غلبانه
وكيف اسيب
الناس القادرة
ولو فى النار
فينك ياشيخة
من غضب
من اقام
الدين
وخلق الخلايق
ربنا
خلق جهنم
وخلق الولية ده
احسبها
فيها نار قايدة
وقتها ماتدمع
عليهم زى اليومين
دول
دمعة خالص
ولا تمكر
بالفكر
شيطان
رجيم
انا اتجنيت
من قول
البشر
كل شر
يجيه
ميت رزيه
والزين
منهم ضاع
من ميت
حاجه
فى الادب
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
الرفاص بيميل
ع مين
كل البنات
حلوين
خبلت منى
عينين ملونين
وزاغ العمر
قلشى يومين
المجرى
بيجرى بحرى
منين اركبه
يامحسنين
دولونى بيركبوه
من وين
فى النيل
الرفاص بيميل
ع مين
الشط دة
مليان نخيل
سوق التلات
اللى فات
اشتريت انا
ميت منديل
يدوب يشيل
الدمع والحنين
انا بحبى بقيت
سلطان العاشقين
ياطير مين
طيرك
لفوق
فوق العالمين
رفرف وحيد
مع الريح
الطيبين
وإنزل وتعالى
يامسكين
البنت حنت
بكلمتين
مصيرك تجى
وتقعد مطرحنا
وعلى دكة
ابويا تتعشى
البنت قالت
عندنا فحل
بصل
و شويه توم
والبط زهق
فى الترعة
من العوم
والوز الفاضى
عوال
هموم
ماتجى نتعشى
بأبو بلاش
يا بلاش
ماتجى نتعشى
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
ايه مالك
اول ما بشوف
ايه مالك
اول ما بشوف
عينيك
بحس بيك
انت كتاب
امام عينيا
وحنينى كله
ليك
ايه مالك
هو حبك
مايكفنيش
أسال عليك
جرحك بيكون
جرحى
انا لوحدى
مليانه
جروح
بس انا بحبك
اضحى
عطش الروح
بيبتدى بلهيب
النوح
وألمس محيا
العذاب والألم
والمهد ينده
يابنت إصحى
كفاية من مر
البوح
مر كنير
علينا
مش فاكره
اية
يمكن احداث
بتأثر فيك
بتحصل كل يوم
ماتسألش مش فاكره
ليه
يمكن يختلف
شجر الورد
و الدوم
البحر الغريق
محتاج كل عوم
عطش الروح
عايز حبه
ميه ترويه
كلمة حلوة
تناديه
رمل العشق
على الشط
الميه بين ايدية
يبان الفرح
من عينيه
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
فى النجايع
انا شاعر
داير ألف
فى النجايع
زى ماكانوا
بيلفوا
فى القبيلة
حمول الشعر ده
تقيلة
جايه من كهف
مسحور
وجزيرة
وسط البلالة
كمان جاية
من فلا بين
من بين رمل
متحرك غائر
ولا كل من مسك
سيف
يقدر على الاعادى
ولا كل من
لعب كورة
ينكتب
فى النوادى
ياترى ح كون
شاعر مشهور
بين القوايل
ولا مغمور
قال ولم يعزم
حلف من كتر
القول انه
ماهو قايل
طب هو السبب
اشترى ميت طبيب
زين يقدر يعزم
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
عصجية
عصجية وشوق
حبيبى زايد عليا
خد منى قلبى
ياقلبى
لما مسك
ايديا
عصجية ونشابة
وفطيرة عم ترقص
ع الطبلية
لما ندانا
الشوق وعبيره
كلاته جانا
رحت اسلم
فرحانة يانا
قام ابويا
يحلف ياكل
غدانا
عصجية والعسل
شهد احساسه
حانى
فرحت بيه
فى عمرى
وفرح زمانى
لما حبيبى
اتكلم معايا
بلباقة
جمع ورد
فى احلى باقة
انا يامايا
قلبى عشق
عشاقه
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
-------------------------------------------------------------------------------------------
Dawn lyste ----poesi dikt
سويدى
Gryning på natten skingrar stjärnor avgick morgonen med jasmin våldtäkt stjärnan dungar drar dagg dotter krysantemum älskare dröm om kärlek förblir Europaparlamentet fördömer genom att mellan datum darar och Berättelser om den gamla myten love kärlek damgrar draken och viftar med Medusa mått ossifies i hjärtat av nostalgi kärlek ingrar
Mahmoud el-Ayat
egypt
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
wiersz
Siwki
Kraków rozbrzmiał
بولندا
W Krakowie
Siwki
Czarny i kołki
tendencję
Niesforny i rozległ się
były w wyścigu
*****
Takich jak narzeczonych swoich pojazdów
W oknie dróg
Zabawką jak
Dotykać skrzydło słońce
niezależnie wzrosty
Szybkość spowolnić
Gdy ściana dziedzinie
dogonić
*****
Zegarki montowane
Jego gałęzie Nazirah
Na rękę dróg
grzywka
Kaybolan sekund
cogodzinny
Podobnie jak topnienie
Śnieg na północy
I uciekać godzin
Gdyby były Dakkak
*****
Rynek Ludowej
W niedzielę
rzadko ujawniają
Takie jak Sanktuarium
w całym
kopuły
spełnia wierny
grabieżcy
A tłum
roztrzęsiony hałas
Kiedy patrzysz
Na niebie
niektóre jasny
meteor
godzin temu
Ishraq
*****
Jedzenia i sprzedających
Tak
W namiotach
sklepy
Ogień Mwala
Dim Farqad
Gotować mięso i tłuszcz
klej
*****
Miód Dora róż
świadkiem Kawthar
smak
Nie z tego świata
I tęsknota
Ruch w
nektar
zimno
Owoc tutaj
Wszystko szczęście
Jeśli spożywane
czuć
czerwone chwyta
Napełnić naczynia
*****
Luksusowe ubrania
w Zwijanie
Rzucać ręki uroczy
Zapomniane przez pojutrze
tęsknota
kamienie
czarne ubrania
Skóry i jajka
Markizy namiotowe
między uczuciami
sekwencje
*****
I niektóre łodzie
złoty żeglarstwo
Opowiada historię
pasja
Z odczuciami szczecin
współczujący
Ryk silnika
jak Zabi
Przez prowadzony
między Ghosoun
pomiędzy falami
Vellums
*****
Navigator dziewczynki
Melodie z gry w
Tutaj uprzedzać
wątły
Strike endoderma
Długość nocy
nawet
Sabah
z chłopcami
*****
Turystów do miasta
zgłaszane
przyjście
Tysiąc mil
To wszystko
wobec doktryny
Jakby byli w zamku
Fayha szeroki
I separacji
mahmoud el ayat
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
warbler birds
Poem
الطير المغرد بالانجليزية
oh bird warbler l am delighted to you and your movements Happy your day intrinsic mush voy and the happier your moon in the nights of enjoy
----------------------------------
Happy your day intrinsic mush voyand the happier your moon in the nights of enjoy You are a drop of plot in the wilderness blot
--------------------------------
my life flot You are like a diamond, but a thousand times more expensive Love you so much ..until my blood clot
--------------------------------
Dear warbler birds chirp a little in my house slot Or interpretation of the meaning next to my house happy house a lot ...
--------------------------------
warbler bird we heard after thousands of years do not tell me a short-lived years thousands.how was song as Stranger
---------------------------------
you came from afar In the debris of the night Between the white clouds Your Wings prospects and sands----
-----------------------------
read Daybreak and love
as fate and zands ..Collection the Desert. tell lands ا اLaught with Space. swim in the sea and Crying
the sand
mahmoud el ayat
egypt
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
poema
Fish dijo
اسبانى
El cazador dijo
miro
sobre Summit
y Rizk
entre Shat
el faro
Frente a él
Fish dijo
Me gustas
completamente
El cazador dijo
He dejado
Niños
en casa
Lo que parece
En mis ojos
La integridad
Fish dijo
Me gustas
completamente
Salí de mis hijos
hay
mamá
El cazador dijo
Quiero
pescado
Así que quiero
el cebo
pescados bajo
nebulosa
Fish dijo
Me gustas
completamente
Pensando que
Pescado o cebo
aquellos paloma
El cazador dijo
Estoy aquí
Desde el atún blanco
el mar
neto
Y ahora se ha convertido
Como si el llenado
basura
Fish dijo
vine
Acabamos de regresar de las profundidades
vivo
el dominio
Y levante el millar
importante
El cazador dijo
Tengo mucha hambre
Por lo que pasó
entre las corrientes
el Vortex
Fish dijo
Me gustas
completamente
El cazador dijo
Veo un pez
Metros de longitud
Y por debajo de un círculo negro
No mirar demasiado grande
de seguridad que incluye to
Fish dijo
veo
esos peces
y viendo
Saddle pequeña
Sobre el agua
Parece iento
cazador cazado
Una longitud de pez gigante
metro
Como los peces que salen
Hablar con él
Del mismo modo que un rayo
Como su boca
peces golondrinas
El barco y el pescador
junto
Fish dijo
Vine caza
El pescado como Pei
que yo
me ha tocado
A partir de ese
remordimiento
mahmoud el ayat
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
ايسلندا
ljóð
Hut milli skýjakljúfa
Oh
Hut
Mál
Þú getur ekki séð
Roses
Around coaxing
ilmvatn
Hvort helstu áhyggjuefni hans
Belka sem
leifar
Öræfin plöntur
minningar
wéð
Trump
það
og tár
í kinn
Sunrise
fyrir
þorsti
standandi
Ofan hvíla í friði
eéð
Wielding sverð sitt
Rétt eins og centaurs
Oh kenna
téð
Lovers
Amabda
Í hjarta sínu
var það
Qais fjarlægð
hjarta hans
um Laila
Og ensconce honum
Í tjaldi sínu
minningar réð
seepage
Hut
Long líf
The
í kringum hann
Huts
Rétt eins
Horfðu
á
veislu
jéð
flutti
setja þau
leið
Jeb svart
byggð
Towers
skýjakljúfa
Spurðu landamæri
um Cloud
hvernig
béð
ofan
Endoderm
flutt sekur
það var
Það var glatað
Spirit of Youth
Virðast vera að banna
dagar snert
á Lubaabah
Til að opna hana
Issues
refsing
qéð
mahmoud el ayat
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
فهرس ديوان
أين أخي جليبيب؟
1
قصيدة
خبر عاجل
2
قصيدة
موعد مع طبول الحروب
3
قصيدة
جانب واحد
4
قصيدة
الهجرة
5
قصيدة
موعدى
6
قصيدة
شيخ الإشراق السهروردي
7
قصيدة
بادئ بدئ قصيدتى
8
قصيدة
العيش من أجل الآخرين
9
قصيدة
أنماط الحيوات
السبعة
10
قصيدة
أين أخي جليبيب؟
11
قصيدة
غير محدود
12
قصيدة
الكل يبحث عن الحكم
13
قصيدة
وممكن
يسيط
14
قصيدة
الولية ده
15
قصيدة
الرفاص بيميل
ع مين
16
قصيدة
ايه مالك
اول ما بشوف
17
قصيدة
فى النجايع
18
قصيدة
عصجية
19
قصيدة
Dawn lyste ----poesi dikt
سويدى
20
wiersz
Siwki
Kraków rozbrzmiał
بولندا
21
warbler birds
Poem
الطير المغرد بالانجليزية
22
poema
Fish dijo
اسبانى
23
ايسلندا
ljóð
Hut milli skýjakljúfa
أين أخي جليبيب؟
رقم 34
مقدمة
بعض المراسلات
-----------------------
سلام الله عليك
استاذنا الفاضل / محمود العياط
تمتلك قلم جسور يستطيع بكل يسر وبرقى حرف يعبر ويتقن التعبير فوصفت لنا
منارة الاسكندرية وكانها تنطق بصوتا مدويا ...تعبيراتك وتشبيهاتك قوية جميلة معبرة للغاية
فقد سرحت معها شوية وشعرت بانى بين يدى تلك المنارة تخاطبنى وتحادثينى وتتباهى امامى
بكل صورها
احسنت التعبير استاذنا الفاضل وانرت صفحتنا بقلمك الراقى منتظرين جديدك وفيض عبيرك
تحية الورد لقلم جسور
---------------------------
قصيدة منارة الاسكندرية
وكأني اعتلي قمة الفنار ....اشاهد البرق واستمع الي همس الامواج وصراخها
ما اروعها منصورة نابضه بالحياة نقشها قلمك المبدع ...
كل التحايا والتقدير الشاعر المتألق الاستاذ محمود العياط
----------------------------
الشاعر الجميل محمود
ليس لدى ما اقوله لك
لان كلامى ليس يوافيك
حقك ولكن ساقول لك
يا بخت اسكندريه بيك
دومت بكل الخير والى الامام دائما
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
خبر عاجل
تامول ينماز
بأريج رمس
قرنفلى
والبيجو تنفث
بزفير متقولب
وحولها
القاطرات
تاليات
والسوزوكى
سوائب
دمعي
بمقلتي من سحاب
مقلقلى
على الطريق
السريع
المدفلى
وتركنا اسيوط
عماراتها ولت
بين يدى ضباب
ثكلى
مثلما الفلفلى
إبان فجر
عول فى النجمات
ان الليل
يبلوكم بخبر
مؤسف
وصدفا لم تتبين
قبوب رمس
فى نعشه
متوكل
فوق كواهل
دفلي
إذا مازاد بالبنزين
خوفا من الرادار
يتنكص
مات الحبيب
وانا والله
غير مصدق
غير انى
ميت فى ذاك
اليوم الارمد
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
موعد مع طبول الحروب
أَيفعت
ملكاء
الحروب
فى مضامير
ضد أعساف
العدا
الذى تمادى
فى الخصام
وفرض الاعتدا
واستفنى عند
ليوث الردى
حين يكون
المرء
فى استضافة
الاحتضار
لا يرج اهله
ولا يرج مآب
امضى لفتيات
الخلد
قاصب سلاحهن
يجرى وينكب
بين المعاشيب
تاره والحواجر
ثعلب
يموت الفتيان
حولة ويلقون
الفنى
حتى لا يفرطوا
بأى شبر
يحملون المشاعل
من وهج
الضيا
فى المعارك
وان كانت
ذات طحان
غيهب
اننا قد راينا
عند طبول الحروب
الحلم
الجثوم
يزرع الجثمان
فى الحقول
ويدارى اصدقاؤه
وهم فى ملتقى
اللحظ غيب
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
جانب واحد
إن الالتفات
ينوء
فى الصعر
كثيرا
من يهتموا بالسنابل
فى الصرر
ويتوه الامر
من ثغر البهماء
من درب الونى
فلا يبق
حث فى السفر
حين الخبا
وتلعثم
فى الحدا
فرحنا حين
بان فى السفوح
بعض النما
تنبه الرزدق
عندما هتف
الزنبق
جانب واحد
هو الوحيد
صاحب الكلمة
كانت بقية
الورود منبهرة
وفى اعلى
الجبال
انتحرت ثلوج
فإصطحبت بقية
الورد
لما قيظت بوارده
القول مثلما
تلك الجبال
إن كان فيهما
كل الميل
فالجانب الواحد
ترسخا
عندما يموت
العقل
ينمو بلاء
مختالة
عوارده
فيضيق الامر
بالمجادلة
والرأى عند اهل
الفهم واضحا
بالعقدة والفرسخا
الجانب الواحد
هو المنتهى
وتضارب الامور
بوائده
واضحت الجوانب
مسخا
مثلما صغير
فى البدا
عجبت ممن يقلبون
الامور
الباطل والقادحة
المنكرة أربده
من بعضهم البعض
مستنسخا
حتى تلقى
المصائر حتفها
بالردى
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
موعدى
ياحسنا دائما
يجذبنى
من مغناطيس
هائل القدرات
بطش بكل احاسيسى
وبالجذب يسلبنى
ويأتى بى
من حيث اكون
**********
ان كنت
عبله
فأنا ابن شداد
اقول فيك
قوافى العشق
حتى ساعة
الطعون
تبقى طوال
الدهر
يرددها الخلق
وفى بيوت
الشعر
يستوطنون
**********
انتظر دوما
موعدنا
ان ضجة
حسنك
نواقيس رنت
مع وصلك
تنادى بكل
الهمس
قلبك
وجنود باتت
تحميك
فى قصرك
وترحم قلبى
فى الزمن
الشحون
**********
موعدى آمال
اضحت
فى عمرى
شمس فى ظلمة
احزانى
وسحابة
تجرى للجدب
كى تمطر
بعض امانى
ان ابقى
دوما معك
وأمنيات
للإنتظار
هنا يبقون
قد صار حرفا
الحاء والباء
فى موعدى
مشكاة رامت
حرف النون
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
بادئ بدئ قصيدتى
كنت اشرد
وانا اعى
ان القصيدة
كانت معى
اقولها حين
النهر العلجمى
لها من المعانى
السلجمى
فيها من الشطور
الاطولى
ومن الشطور
الجيدرى
جاوزت الشباب
بحنكة السمى
وغلبت بشعرى
الشيخ القشعمى
تكأكأت على كلامى
الالمعى
من لؤلؤ
يم متعنبرى
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
العيش من أجل الآخرين
انزاح المرء
مثلما الفجر
على الاخرين
مستأنسا
فى افراحهم
ضاحكا
وفى احزانهم
يأبى الطغيان
الحندسا
تلك النفوس
بسعيها
من المهج
النفائسا
فارس
على جبينه
تاج
تاره مثلما
النرجسا
وآخرى
مثل اللوتسا
من بين المحن
ومصائب المجتمع
ينداح سالما
يده البيضاء
برحاء منبع
نهر لا يهدأ
هديرها
انه بعطاء
الاخرين
لابد انه
غانما
ذاق مع من ذاق
حوله
فأهدى للاسر
بشرها
وللعلياء
أسسا
ياصاح
العيش
من أجل الآخرين
هو العيش
الدائما
وكان الخير
ركب مجدها
وهو حادى
الهوادج
حارسا
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
أنماط الحيوات
السبعة
من بعد حياة
الارحام وما قبلها
من التورد
و الازرقاق
وجود يبحث
فى الافتراق
من الحدب
و من تنوع الأعجار
مدد سانية
هناك فى الصخرة
مابين الضلوع
هناك ينظرون
من التلال
على نور
ندى
يرفضونه
او يقبلوه
فيركبون المجنح
امشاج
المرء هناك
يعيش ما كان
وما مضى
حتى يخرج طفلا
كالبرى
*******
وحياة الدنيا
وما فيها
من النعيم
فهى مشرقة
رانية
من شمس
دانية
بيد الارزاق
فى الطرقات
يمتطون الدواب
والاشواق
وينغمسون
فى القيود
ويقطنون
فى ديار حولها
الاسوار
وبعض من حياض
الجبى
*******
توجد حياة
القبر
وما فوقه
من نبضة
عشب حانية
هناك نفس
راضية
وهناك نفس
موجفة
فيها من رغبة
الخروج
والاصوار
ويركبون الافكار
المرء يرقى
فوق العيون
بعين البصيرة
النائمة هناك
فى الرؤوس
قبو المخيخ
وما يسمعون
إلا القليل
من الدنا
*******
وبعدها حياة الاخرة
وهى القيامة
بعدما يبعثر
ما فى القبور
ومن الصدور
البانية
يركبون
عبر المجرات
الافلاك
المرء حينها
يمضى يدارى
من الفكر الحبى
*******
وخامس الحيوات
حياة المأوى
اما جنة الخلد
التى وعد بها
المتقون
عرضها عرض
السماوات والارض
وهى درجات
مدارج
عبر السعادات
والرضوان
يركبون البراق
هنالك
مسك وذهب
وحرير
تكتنفها الاشجار
من فاكهة
دراق
قطوفها دانية
تجرى من تحتها
الانهار من لبن
وانهار من عسل
مصفى
*******
اما حياة الشقاوة
والاهواء والجبابرة
والاشتهاء
مثلما الزانية
تسمى جهنم
وهى طبقات
كثيرة
كلها حطب
المحراق
يعبدون
من كل شئ
يركبون التنين
من كل حدب
يقذفون
من ورث
و شهاب
فى جو الاحمرار
والازراق
زمهريرة البرداء
هنالك تضع
كبرى العقارب
على ظهرها
الوليد
وللنيران
فيها سعار
ومن الصخيب
يرى
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
أين أخي جليبيب؟
ان بيت جليبيب
درة
الاديم اليهماء
المرقدة
تبحث عن خيام
تضج بالضياء
والندى
وسقفه
السماء
الراغدة
بين غدير
شطآن السحاب
الدانية
المكلل بالملائكة
هناك دمامة
الأربدا
صبار تمل منه
العواصف والصحر
غير التامول
وغير دمامة القلوب
غير أنه عند الله
لست بكاسدا
يطيل الجلوس
عند النبى متعبدا
حيث السماء
تمطر ساعات
السلسبيل
حتى تفيض
انهارا من الشريعة
قال النبى
يا جليبيب
ألا تتزوج يا جليبيب؟
قال جليبيب
ومن يزوجني
يا رسول الله؟
من ترضى
بالوجة الكابوس
من قال الجليد
يستوطن البلاد
الساخنة
وانا حفنة
من الثلوج
من قال التلال
تمشى مهرولة
وان كان عندى
الزواج لا يحوز
كيف الدلوج
ان كان
الزواج لم يكتب
فى العريج
وان كان البرق
يصادق الرعود
نحْن نحِنَ للمطر
نعدو مع الحافلين
تحت ابتسامة
السماء
وفى النهاية
تزوج
ان لزواج جليبيب
سرور تضوع
هنالك فى يثرب
وفى ثانى يوم
من زفافه
خرج للقتال
مع النبى
فى البكور
المرصع بالزهور
البيضاء والثلوج
قاتل حفنة
من الكافرين
القى عليهم
الداحوم
وهم فى عرينه
التامول
وقتلهم جميعا
يحمل عليهم
بالمهند
فى ساحات
الوغى
وفى اخر
المعركة
سأل النبى
أين أخي جليبيب؟
لما وجدوا الشهيد
والافلاك انتهت
عن السفر
لها ضجيج
تسبح للقدر
هتف النبى
قتلتهم ثم قتلوك
أنت مني وأنا منك
أنت مني وأنا منك
ناحت قطرات
الدماء التى تكسو
اشلاءه
يا بئر لا تجفى
الكل يسافرون
مازال الصحابه
الكرام
يحفرون قبرة
وجليبيب ماله
فراش غير
ساعد النبي
والملائكة تنزل
طبق عن طبق
تشيع البطل
وعند عروسة
الحسناء
وعند وديان
الخلود اقم
الديار
وتفنن فى حدائق
الجلنار
وانهار على شطها
تغنى الاصداف
ولألىء المحار
وادعو هناك
ماتشاء
قال النبى لنسيب
جليبيب
اللهم صب عليهم
الرزق صباً
فأصبحت زوجته
من أغنى النساء
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
غير محدود
فى امنياتك
امتياز غير محدود
قرين كارت
تبتغى التنعم
فى تلك الحياة
المرء فينا
يحب ان يعيش
طول الدهر
فيما يتمناه
تتمنى ان تكون
طيرا سبوحا
تحلق فوق
السحاب
وترفرف
فى منتهاه
تثير الفلاسف
تثير الاحاجى
وتضرب
فى دروب الوجود
تجوب البحار
وتقطن المياه
تهيم فوق
العقول
وتقيم فى الفناء
وتقيم خياما
فوق الفلاه
تفر من الفقير
وتحترم الغنى
فيما بينهم
يبدو جليا
فى زهد و جاة
يا صاحبى
غير المحدود
الحقيقى
ان تطع الاله
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
الكل يبحث عن الحكم
الزهور الشاردة
فى موج البرد
المصاقب
نحو النحل
ترمى اثواب الحور
وتمشى حافية
وفى ميلها مطالب
تتساءل عن شذاها
فى كتاب الغمام
ذو الغصون
و جوانب الظلال
ترمى اشواكها
فى الجدول الاسود
والجراج المرائب
اى اريج
تحمله الشغالة
وهى تنتظر اللقاء
بمنتهى الاشواق
وترميه عند ساق
ملكة النحل
سيدة المنازل
كيف ذلك
هل بما لها
من ملكوت
امتلكت الملك
وكان السعى لهما
بازل
ان ثقافة الزهور
استلهم منها
عقل النهار
مئات الثوانى
الدهور
وكتبها فى الشمس
شعاع خمائل
تتحطم تاره
بين الامواج
على الصخور
وتارة بين الرمال
على الحجر
وكانت لها
الافاق مغازل
وعلى كرسيه
الغد
يحكم فى
لحظات متضاربة
جاءت من هذا
العبير
ومن مواسم
الحصاد
ومن عقارب
الساعات
ومن الاختلاف
عوازل
البشر تريد
اجندتها الخاصة
لا اجندة آخر
حتى تكون
اكثر راحة
اكثر غناء
وجاه
ويعدون
على الانامل
بعض الايام
لا تجد فى نفسها
بعض اهتمام
وكذلك الانسان
قد يقتل المتهور
كل الناس
حتى لا يقتل احد
رغبته ألا يقتل
احد يقتل
كل الناس
يبدو ان الانسان
ظلوم جاهل
حتى ولو وجه
لكل خير
مثلما الفرشات
إذا اشعلت
لها المشاعل
لكى تعيش
بكل كبرياء
لكن لابد ان تنجذب
وتتزاحم
حتى تحترق
وكذلك عالم البشر
كله مراحم
لكن
عقله كله صراع
الكل يبحث
عن الحكم
إنى أتسأل
متى يتنهى
هذا الصراع
الانسان لايريد
أن ينصاع
تاه فى افكار
مزاحم
إن الانسان
نبيل
ولست عدو
للإنسان
ولم اكن له
يوما راجم
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
وممكن
يسيط
كل شئ
سهل وبسيط
وممكن
يسيط
وفى وجدانا
يشيط
بس الالم
هو الطريق
والقنطرة
والزند
ملفوف بالاسورة
الاة ما تعرف
عقول
مهما تكون
مستبصرة
ممكن تكون
المتعة
وسط الطريق
ولو كان
فيه الف
ضيق
ممكن يعيق
ساعة الوصال
وفى السعى
يبقى الوجود
الحقيق
الحب ضاع
من الوشاة
ما خدناش
غير العذاب
بس عشنا
مشتهاة
المتعة
مش فى نهاية
المسار
فى النهاية
ممكن تبدأ
حياة
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
الولية ده
الولية ده
من الناس
العفشين
خالص
تاخد من الظلم
ظلمات
وتقول كيف
اتملى فاصل
ولا اضعف
ولا اهون
وتسخر من الزين
وتقول عليه غلبان
واصل
تقول انا
ماادخل
جنة فيها
ناس غلبانه
وكيف اسيب
الناس القادرة
ولو فى النار
فينك ياشيخة
من غضب
من اقام
الدين
وخلق الخلايق
ربنا
خلق جهنم
وخلق الولية ده
احسبها
فيها نار قايدة
وقتها ماتدمع
عليهم زى اليومين
دول
دمعة خالص
ولا تمكر
بالفكر
شيطان
رجيم
انا اتجنيت
من قول
البشر
كل شر
يجيه
ميت رزيه
والزين
منهم ضاع
من ميت
حاجه
فى الادب
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
الرفاص بيميل
ع مين
كل البنات
حلوين
خبلت منى
عينين ملونين
وزاغ العمر
قلشى يومين
المجرى
بيجرى بحرى
منين اركبه
يامحسنين
دولونى بيركبوه
من وين
فى النيل
الرفاص بيميل
ع مين
الشط دة
مليان نخيل
سوق التلات
اللى فات
اشتريت انا
ميت منديل
يدوب يشيل
الدمع والحنين
انا بحبى بقيت
سلطان العاشقين
ياطير مين
طيرك
لفوق
فوق العالمين
رفرف وحيد
مع الريح
الطيبين
وإنزل وتعالى
يامسكين
البنت حنت
بكلمتين
مصيرك تجى
وتقعد مطرحنا
وعلى دكة
ابويا تتعشى
البنت قالت
عندنا فحل
بصل
و شويه توم
والبط زهق
فى الترعة
من العوم
والوز الفاضى
عوال
هموم
ماتجى نتعشى
بأبو بلاش
يا بلاش
ماتجى نتعشى
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
ايه مالك
اول ما بشوف
ايه مالك
اول ما بشوف
عينيك
بحس بيك
انت كتاب
امام عينيا
وحنينى كله
ليك
ايه مالك
هو حبك
مايكفنيش
أسال عليك
جرحك بيكون
جرحى
انا لوحدى
مليانه
جروح
بس انا بحبك
اضحى
عطش الروح
بيبتدى بلهيب
النوح
وألمس محيا
العذاب والألم
والمهد ينده
يابنت إصحى
كفاية من مر
البوح
مر كنير
علينا
مش فاكره
اية
يمكن احداث
بتأثر فيك
بتحصل كل يوم
ماتسألش مش فاكره
ليه
يمكن يختلف
شجر الورد
و الدوم
البحر الغريق
محتاج كل عوم
عطش الروح
عايز حبه
ميه ترويه
كلمة حلوة
تناديه
رمل العشق
على الشط
الميه بين ايدية
يبان الفرح
من عينيه
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
فى النجايع
انا شاعر
داير ألف
فى النجايع
زى ماكانوا
بيلفوا
فى القبيلة
حمول الشعر ده
تقيلة
جايه من كهف
مسحور
وجزيرة
وسط البلالة
كمان جاية
من فلا بين
من بين رمل
متحرك غائر
ولا كل من مسك
سيف
يقدر على الاعادى
ولا كل من
لعب كورة
ينكتب
فى النوادى
ياترى ح كون
شاعر مشهور
بين القوايل
ولا مغمور
قال ولم يعزم
حلف من كتر
القول انه
ماهو قايل
طب هو السبب
اشترى ميت طبيب
زين يقدر يعزم
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
قصيدة
عصجية
عصجية وشوق
حبيبى زايد عليا
خد منى قلبى
ياقلبى
لما مسك
ايديا
عصجية ونشابة
وفطيرة عم ترقص
ع الطبلية
لما ندانا
الشوق وعبيره
كلاته جانا
رحت اسلم
فرحانة يانا
قام ابويا
يحلف ياكل
غدانا
عصجية والعسل
شهد احساسه
حانى
فرحت بيه
فى عمرى
وفرح زمانى
لما حبيبى
اتكلم معايا
بلباقة
جمع ورد
فى احلى باقة
انا يامايا
قلبى عشق
عشاقه
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
-------------------------------------------------------------------------------------------
Dawn lyste ----poesi dikt
سويدى
Gryning på natten skingrar stjärnor avgick morgonen med jasmin våldtäkt stjärnan dungar drar dagg dotter krysantemum älskare dröm om kärlek förblir Europaparlamentet fördömer genom att mellan datum darar och Berättelser om den gamla myten love kärlek damgrar draken och viftar med Medusa mått ossifies i hjärtat av nostalgi kärlek ingrar
Mahmoud el-Ayat
egypt
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
wiersz
Siwki
Kraków rozbrzmiał
بولندا
W Krakowie
Siwki
Czarny i kołki
tendencję
Niesforny i rozległ się
były w wyścigu
*****
Takich jak narzeczonych swoich pojazdów
W oknie dróg
Zabawką jak
Dotykać skrzydło słońce
niezależnie wzrosty
Szybkość spowolnić
Gdy ściana dziedzinie
dogonić
*****
Zegarki montowane
Jego gałęzie Nazirah
Na rękę dróg
grzywka
Kaybolan sekund
cogodzinny
Podobnie jak topnienie
Śnieg na północy
I uciekać godzin
Gdyby były Dakkak
*****
Rynek Ludowej
W niedzielę
rzadko ujawniają
Takie jak Sanktuarium
w całym
kopuły
spełnia wierny
grabieżcy
A tłum
roztrzęsiony hałas
Kiedy patrzysz
Na niebie
niektóre jasny
meteor
godzin temu
Ishraq
*****
Jedzenia i sprzedających
Tak
W namiotach
sklepy
Ogień Mwala
Dim Farqad
Gotować mięso i tłuszcz
klej
*****
Miód Dora róż
świadkiem Kawthar
smak
Nie z tego świata
I tęsknota
Ruch w
nektar
zimno
Owoc tutaj
Wszystko szczęście
Jeśli spożywane
czuć
czerwone chwyta
Napełnić naczynia
*****
Luksusowe ubrania
w Zwijanie
Rzucać ręki uroczy
Zapomniane przez pojutrze
tęsknota
kamienie
czarne ubrania
Skóry i jajka
Markizy namiotowe
między uczuciami
sekwencje
*****
I niektóre łodzie
złoty żeglarstwo
Opowiada historię
pasja
Z odczuciami szczecin
współczujący
Ryk silnika
jak Zabi
Przez prowadzony
między Ghosoun
pomiędzy falami
Vellums
*****
Navigator dziewczynki
Melodie z gry w
Tutaj uprzedzać
wątły
Strike endoderma
Długość nocy
nawet
Sabah
z chłopcami
*****
Turystów do miasta
zgłaszane
przyjście
Tysiąc mil
To wszystko
wobec doktryny
Jakby byli w zamku
Fayha szeroki
I separacji
mahmoud el ayat
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
warbler birds
Poem
الطير المغرد بالانجليزية
oh bird warbler l am delighted to you and your movements Happy your day intrinsic mush voy and the happier your moon in the nights of enjoy
----------------------------------
Happy your day intrinsic mush voyand the happier your moon in the nights of enjoy You are a drop of plot in the wilderness blot
--------------------------------
my life flot You are like a diamond, but a thousand times more expensive Love you so much ..until my blood clot
--------------------------------
Dear warbler birds chirp a little in my house slot Or interpretation of the meaning next to my house happy house a lot ...
--------------------------------
warbler bird we heard after thousands of years do not tell me a short-lived years thousands.how was song as Stranger
---------------------------------
you came from afar In the debris of the night Between the white clouds Your Wings prospects and sands----
-----------------------------
read Daybreak and love
as fate and zands ..Collection the Desert. tell lands ا اLaught with Space. swim in the sea and Crying
the sand
mahmoud el ayat
egypt
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
poema
Fish dijo
اسبانى
El cazador dijo
miro
sobre Summit
y Rizk
entre Shat
el faro
Frente a él
Fish dijo
Me gustas
completamente
El cazador dijo
He dejado
Niños
en casa
Lo que parece
En mis ojos
La integridad
Fish dijo
Me gustas
completamente
Salí de mis hijos
hay
mamá
El cazador dijo
Quiero
pescado
Así que quiero
el cebo
pescados bajo
nebulosa
Fish dijo
Me gustas
completamente
Pensando que
Pescado o cebo
aquellos paloma
El cazador dijo
Estoy aquí
Desde el atún blanco
el mar
neto
Y ahora se ha convertido
Como si el llenado
basura
Fish dijo
vine
Acabamos de regresar de las profundidades
vivo
el dominio
Y levante el millar
importante
El cazador dijo
Tengo mucha hambre
Por lo que pasó
entre las corrientes
el Vortex
Fish dijo
Me gustas
completamente
El cazador dijo
Veo un pez
Metros de longitud
Y por debajo de un círculo negro
No mirar demasiado grande
de seguridad que incluye to
Fish dijo
veo
esos peces
y viendo
Saddle pequeña
Sobre el agua
Parece iento
cazador cazado
Una longitud de pez gigante
metro
Como los peces que salen
Hablar con él
Del mismo modo que un rayo
Como su boca
peces golondrinas
El barco y el pescador
junto
Fish dijo
Vine caza
El pescado como Pei
que yo
me ha tocado
A partir de ese
remordimiento
mahmoud el ayat
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
ايسلندا
ljóð
Hut milli skýjakljúfa
Oh
Hut
Mál
Þú getur ekki séð
Roses
Around coaxing
ilmvatn
Hvort helstu áhyggjuefni hans
Belka sem
leifar
Öræfin plöntur
minningar
wéð
Trump
það
og tár
í kinn
Sunrise
fyrir
þorsti
standandi
Ofan hvíla í friði
eéð
Wielding sverð sitt
Rétt eins og centaurs
Oh kenna
téð
Lovers
Amabda
Í hjarta sínu
var það
Qais fjarlægð
hjarta hans
um Laila
Og ensconce honum
Í tjaldi sínu
minningar réð
seepage
Hut
Long líf
The
í kringum hann
Huts
Rétt eins
Horfðu
á
veislu
jéð
flutti
setja þau
leið
Jeb svart
byggð
Towers
skýjakljúfa
Spurðu landamæri
um Cloud
hvernig
béð
ofan
Endoderm
flutt sekur
það var
Það var glatað
Spirit of Youth
Virðast vera að banna
dagar snert
á Lubaabah
Til að opna hana
Issues
refsing
qéð
mahmoud el ayat
محمود العياط
من ديوان
أين أخي جليبيب؟
------------------------------------------------------------------------------------------
فهرس ديوان
أين أخي جليبيب؟
1
قصيدة
خبر عاجل
2
قصيدة
موعد مع طبول الحروب
3
قصيدة
جانب واحد
4
قصيدة
الهجرة
5
قصيدة
موعدى
6
قصيدة
شيخ الإشراق السهروردي
7
قصيدة
بادئ بدئ قصيدتى
8
قصيدة
العيش من أجل الآخرين
9
قصيدة
أنماط الحيوات
السبعة
10
قصيدة
أين أخي جليبيب؟
11
قصيدة
غير محدود
12
قصيدة
الكل يبحث عن الحكم
13
قصيدة
وممكن
يسيط
14
قصيدة
الولية ده
15
قصيدة
الرفاص بيميل
ع مين
16
قصيدة
ايه مالك
اول ما بشوف
17
قصيدة
فى النجايع
18
قصيدة
عصجية
19
قصيدة
Dawn lyste ----poesi dikt
سويدى
20
wiersz
Siwki
Kraków rozbrzmiał
بولندا
21
warbler birds
Poem
الطير المغرد بالانجليزية
22
poema
Fish dijo
اسبانى
23
ايسلندا
ljóð
Hut milli skýjakljúfa