طوابع سورية نادرة

[المارد]

طوابع سورية

French Mandate - 1923-1934​

الانتداب الفرنسي -- 1923-1934

Beginning in 1923, Syria stamps for the League of Nations French Mandate territories of Syria and Lebanon were issued.​

ابتداء من عام 1923 ، وصدرت طوابع سورية لجامعة الأمم الأراضي الانتداب الفرنسي لسوريا ولبنان.

The Sower, Merson, and some of the Pasteur definitives of France were used for these first issues.​

استخدمت الزارع ، ميرسون ، وبعض definitives باستور في فرنسا لهذه القضايا أولا.

The stamps were overprinted "Syrie / Grand Liban (Lebanon)" and surcharged in Centiemes and Piasters .​

وكانت overprinted الطوابع "سيري / جراند لبنان (لبنان)" وsurcharged في Centiemes وقرش.

Five of the 13 Scott listed varieties are shown in the image above.​

وتظهر خمسة من أصناف سكوت 13 المدرجة في الصورة أعلاه.

Inverted and doubled overprints also exist on these issues, and they are inexpensive.​

الفوقية مقلوب والضعف موجودة أيضا في هذه المسائل ، وأنها غير مكلفة.

Beginning in 1924, Syria FINALLY got its own postage stamps, though they were still overprinted on French definitive postage stamps.​

ابتداء من عام 1924 ، وأخيرا حصلت سوريا طوابعها البريدية الخاصة ، على الرغم من أنها لا تزال على overprinted الفرنسية الطوابع البريدية نهائية.

In 1924, the new stamps were overprinted "SYRIE" and surcharged in Centiemes and Piasters .​

في عام 1924 ، تم overprinted الطوابع الجديدة "سيري" وsurcharged في Centiemes وقرش.

The new issues utilized the Sower, Merson, and Pasteur definitive postage stamps of France.​

الاستفادة من القضايا الجديدة والزارع ، ميرسون ، والطوابع البريدية نهائي باستور في فرنسا.

Seven of the 17 Scott listed varieties are shown in the images above.​

وتظهر سبعة من أصناف سكوت 17 المدرجة في الصور أعلاه.

The 1924 Olympic Games set of France was also issued with these overprints and surcharges, but they are very scarce.​

كما صدر للألعاب الأولمبية 1924 مجموعة من فرنسا مع هذه الفوقية والرسوم الإضافية ، لكنها نادرة جدا.

Between 1924 and 1925, yet another set of overprinted / surcharged French postage stamps appeared.​

بين عامي 1924 و 1925 ، ولكن مجموعة أخرى من overprinted / surcharged الطوابع البريدية الفرنسية يبدو.

These stamps featured the country name and surcharge denomination in both French and Arabic .​

ظهرت هذه الطوابع اسم البلد والمذهب حسب الطلب باللغتين الفرنسية والعربية.

These new issues utilized the Sower, Merson, Pasteur, and Ronsard postage stamps of France.​

تستخدم هذه القضايا الجديدة الزارع ، ميرسون ، باستور ، والطوابع البريدية Ronsard فرنسا.

Six of the 24 Scott listed varieties are shown in the images above.​

وترد ستة من أصناف سكوت 24 المدرجة في الصور أعلاه.

As with the previous issue, the 1924 Olympic Games set of France was also issued with these overprints and surcharges.​

كما هو الحال مع القضية السابقة ، كما صدر للألعاب الأولمبية 1924 مجموعة من فرنسا مع هذه الفوقية والرسوم الإضافية.

They are also very scarce.​

كما أنها نادرة جدا.

A GREAT milestone here! From this point on, there are NO MORE overprinted French postage stamps used as Syrian stamps!​

ألف معلم كبير هنا! من هذه النقطة ، لا يوجد المزيد من الطوابع البريدية overprinted الفرنسية تستخدم الطوابع السورية!

In 1925, a new set of pictorial definitive Syria stamps was issued.​

في عام 1925 ، صدرت مجموعة جديدة من الطوابع التصويرية سوريا نهائية.

These new pictorial designs feature subjects that are more appropriate to the culture and history of Syria.​

هذه التصاميم الجديدة التصويرية ميزة الموضوعات التي هي أكثر ملائمة لثقافة وتاريخ سورية.

All but the 25 Fr.​

جميع ولكن الأب 25.

denomination are shown in the images above.​

وتظهر طائفة في الصور أعلاه.

The 10 new designs, repeated throughout the set, depict: a View of Hama, View of Alexandretta, Citadel at Aleppo, Great Mosque of Demascus, Ruins of Bosra, Mosque at Homs, View of Sednaya, different view of the Citadel at Aleppo, Ancient Bridge at Antioch, and a different view of the Mosque at Damascus.​

التصاميم الجديدة 10 ، وكرر في جميع أنحاء المجموعة ، تصوير : وجهة نظر حماة ، عرض من اسكندرونة ، في قلعة حلب والجامع الكبير في Demascus ، خرب بصرى ، ومسجد في مدينة حمص ، المنظر صيدنايا ، رؤية مختلفة لقلعة في حلب ، الجسر القديم في أنطاكية ، ورؤية مختلفة للمسجد في دمشق.

Between 1926 and 1930, the 1925 pictorial definitives were surcharged with new denominations, both in red and in black.​

بين 1926 و 1930 ، وكانت في surcharged definitives 1925 التصويرية مع طوائف جديدة ، سواء في الحمراء والسوداء.

Twelve of the 14 Scott listed varieties are shown in the scans above.​

وترد اثني عشر من أصناف سكوت 14 المدرجة في المسح أعلاه.

In 1929, seven denominations from the 1925 pictorial definitive issue, were overprinted, either in red or in blue, to publicize the September Damascus Exhibition.​

في عام 1929 ، تم overprinted seven الطوائف من 1925 قضية نهائي التصويرية ، إما باللون الأحمر أو باللون الأزرق ، للدعاية لمعرض دمشق سبتمبر.

Two of them are shown in the image above.​

وترد اثنين منهم في الصورة أعلاه.
يتبع ان شاء الله ​