عربي بإنجليزي

[B.A.R.C.A]

هي رسالة شب سوري راح على أمريكا للدراسة.. وخلال فترة قصيرة تعلم اللغة الانجليزية.. وبعت لأمه هي الرسالة:

Dear YAMO,
Yesterday friendatee invited me to a restaurant, we orders first KISSERS, upside down and the dessert was hind's husband cake an made .in husband
But yamo one of my friendatee is a moons player so danger on my mind to go to the vomiting office in the university that have the
.divorced salad and tell them about my friend
Yamo I bought two husbands of socksbut the salesman didn't understand what I wanted so I told him your price on me I wanted to pay .for the socks he didn't accept and said to me keep it on my calculation
We became friends and he invited me to his house before I came in I shouted constitution parents home I evaluated his envelopes coz he lived alone in a small house. He insisted to spend the night in his house I told him cover your width I can't sleep out of the university .but from here to here I knew he was Syrian too. He was very on a boy
I told him that the next day the invitation would be on my mathematics . Friendato came to tell him instead of your safety coz his cousin .died two weeks ago
see you soon,Yamo

ترجمة الكلمات الصعبة:
kissers=مقبلات
upside down=مقلوبة
hind's husband=جوز الهند
made in husband=معمول بالجوز
moons player=لعيب قمار
danger on my mind=خطر على بالي
vomiting office=مكتب المراجعات
divorced salad=السلطة المطلقة
two husbands of socks=جوزين كلسات
your price on me=حقك عليي
keep it on my calculation=خليها على حسابي
shouted constitution parents home=دستور يا أهل البيت
I evaluated his envelopes=قدرت ظروفه
cover your width=يستر على عرضك
from here to here=من هون لهون
on a boy=عصبي
on my mathmatics=على حسابي
instead of your safety=العوض بسلامتك

 

[B.A.R.C.A]

 

[دموع الورد]

​

 

[- ]Safee[ -]

on a boy=عصبي
​

ه هي احلى شي

​

 

[B.A.R.C.A]

 

[sad souls king]

 

[B.A.R.C.A]

 

[ملكة زماني]

احلى الشي يامو

نايس​

 

[B.A.R.C.A]

شكراً عمرورك..فرحتيني

 

[ḾǑŏǑŏǓĐỸ]

قال هازبند بالهند هي احلا شي



​

 

[B.A.R.C.A]