mentiroso ~ enrique

Dark Heart

بيلساني لواء

إنضم
Apr 2, 2009
المشاركات
3,931
مستوى التفاعل
45
المطرح
على حافة القبر

nsaayatc18c20235e.gif


أغنية أنريكي الأسبانية mentiroso .............
مع الــ lyrics و ترجمتها ...................



~*~
Mentiroso
~*~

Yo no soy aquel
que tú te imaginabas,
yo no soy aquel
que el mundo te ofreció,
en el que tú ciegamente confiabas,
el hombre de tus sueños, ese no soy yo.
Si alguna vez,
mirándote a los ojos
yo te robé
un trozo de ilusión,
te juro hoy no quise hacerte daño,
Y si he fallado en algo, te pido perdón.
Mentiroso,
porque sé que te he engañado
para estar aquí a ti lado,
cuántas cosas una vez te prometí.
Mentiroso,
pero es que te quiero tanto,
tú no te imaginas cuánto
y de eso si que nunca te menti.
Ay mentiroso. ´
Yo no soy aquel
que tú te imaginabas,
yo no soy aquel
que el mundo te ofreció,
en el que tú ciegamente confiabas,
el hombre de tus sueños, ese no soy yo.
Si alguna vez,
mirándote a los ojos
yo te robé
un trozo de ilusión,
te juro hoy no quise hacerte daño,
Y si he fallado en algo, te pido perdón.
Mentiroso,
porque sé que te he engañado
para estar aquí a ti lado,
cuántas cosas una vez te prometí.
Mentiroso,
pero es que te quiero tanto,
tú no te imaginas cuánto
y de eso si que nunca te menti.
Ay Mentiroso.
Ay Mentiroso.


.... in English

~*~

I am not that
that you imagined,
I am not that
that the world offered to you,
that you blindly trusted,
the man of your dreams, that I am not.
If sometimes,
looking to the eyes
I robbed to you
an illusion piece,
I swear today I did not want hacerte to you damage,
And if I have failed in something, I request pardon to you.
(lying)
because I know that I have deceived to you
in order to be to you side here,
how many things to once I promised you.
(lying)
but it is that I want so much to you,
you do not imagine how much
and of that if that never you menti.
(lying oh) ´
I am not that
that you imagined,
I am not that
that the world offered to you,
that you blindly trusted,
the man of your dreams, that I am not.
If sometimes,
looking to the eyes
I robbed to you
an illusion piece,
I swear today I did not want to do to you damage,
And if I have failed in something, I request pardon to you.
(lying)
because I know that I have deceived to you
in order to be to you side here,
how many things to once I promised you.
(lying)
but it is that I want so much to you,
you do not imagine how much
and of that if that never you menti.
oh lying
oh lying



nsaayat54515116c3.gif


download ~ للتحميل اضغط هنا .
 

روح الشام

رئيس وزارء البيلسان

إنضم
Dec 4, 2008
المشاركات
13,083
مستوى التفاعل
93
المطرح
iN FaNtAsTiC wOrLd
ثاااااااانكس بيبي

:10:
 

Dreamy g!rl

بيلساني سنة ثالثة

إنضم
Mar 5, 2009
المشاركات
628
مستوى التفاعل
7
:9:في منها نسخة بالانجليزي لنزلها
:24::24::24:
 
أعلى